Personal Information (หมวดข้อมูลส่วนตัว)
Q1 : What’s
your name ? (คุณชื่ออะไร)
A1 : Peter. (ปีเตอร์)
A1 : Peter. (ปีเตอร์)
Q2 : Where are
you from ? / Where do you come from ? (คุณมาจากที่ไหน)
A2 : I’m from … / I come from … (ฉันมาจาก…)
A2 : I’m from … / I come from … (ฉันมาจาก…)
Q3 : What’s
your surname ? / What’s your family name ? (คุณนามสกุลอะไร)
A3 : Smith. (สมิธ)
A3 : Smith. (สมิธ)
Q4 : What’s
your first name ? (คุณชื่ออะไร)
A4 : Tom. (ทอม)
A4 : Tom. (ทอม)
Q5 : What’s
your address ? (ที่อยู่ของคุณคือที่ไหน)
A5 : 7865 NW Sweet Street (7865 นอร์ธเวสต์ ถนนสวีท)
A5 : 7865 NW Sweet Street (7865 นอร์ธเวสต์ ถนนสวีท)
Q6 : Where
do you live ? (คุณอาศัยอยู่ที่ไหน)
A6 : I live in San Diego. (ฉันอาศัยอยู่ที่ซาน ดิเอโก)
A6 : I live in San Diego. (ฉันอาศัยอยู่ที่ซาน ดิเอโก)
Q7 : What’s
your telephone number ? (โทรศัพท์ของคุณหมายเลขอะไร)
A7 : 209-786-9845
A7 : 209-786-9845
Q8 : How old
are you ? (คุณอายุเท่าไร)
A8 : Twenty-five. / I’m twenty-five years old. (25 / ฉันอายุ 25 ปี)
A8 : Twenty-five. / I’m twenty-five years old. (25 / ฉันอายุ 25 ปี)
Q9 : When were
you born ? / Where were you born ? (คุณเกิดเมื่อไหร่ /
คุณเกิดที่ไหน)
A9 : I was born in 1961 / I was born in Seattle. (ฉันเกิดในปี ค.ศ.1961 / ฉันเกิดที่ซีแอตเติ้ล)
A9 : I was born in 1961 / I was born in Seattle. (ฉันเกิดในปี ค.ศ.1961 / ฉันเกิดที่ซีแอตเติ้ล)
Q10 : Are you
married ? / What’s your marital status ? (คุณแต่งงานหรือยัง /
สถานภาพการสมรสของคุณเป็นอย่างไร)
A10 : I’m single. (ฉันยังโสด)
A10 : I’m single. (ฉันยังโสด)
Q11 : What do
you do ? / What’s your job ? (คุณทำอาชีพอะไร)
A11 : I’m a librarian. (ฉันเป็นบรรณารักษ์)
A11 : I’m a librarian. (ฉันเป็นบรรณารักษ์)
Q12 : Where did
you go ? (คุณไปที่ไหนมา)
A12 : I went to a friend’s house. (ฉันไปที่บ้านเพื่อนมา)
A12 : I went to a friend’s house. (ฉันไปที่บ้านเพื่อนมา)
Q13 : What did
you do ? (คุณได้ทำอะไรไป)
A13 : We played video games. (เราเล่นวีดีโอเกมส์)
A13 : We played video games. (เราเล่นวีดีโอเกมส์)
Q14 : Where
were you ? (คุณเคยอยู่ที่ไหนที่ผ่านมา)
A14 : I was in New York for the weekend. (ฉันอยู่ที่นิวยอร์กตอนสุดสัปดาห์)
A14 : I was in New York for the weekend. (ฉันอยู่ที่นิวยอร์กตอนสุดสัปดาห์)
Q15 : Have you
got a car / job / house / etc.? (คุณมีรถ / งาน / บ้าน ฯลฯ
หรือไม่)
A15 : Yes, I’ve got a good job. (ใช่ ฉันมีงานที่ดีทำ)
A15 : Yes, I’ve got a good job. (ใช่ ฉันมีงานที่ดีทำ)
Q16 : Have you
got any children / friends / books / etc. ? (คุณมีบุตร / เพื่อน /
หนังสือ ฯลฯ บ้างหรือไม่)
A16 : Yes, I’ve got three children – two boys and a daughter. (ใช่ ฉันมีบุตร 3 คน เป็น ชาย 2 คน หญิง 1 คน
A16 : Yes, I’ve got three children – two boys and a daughter. (ใช่ ฉันมีบุตร 3 คน เป็น ชาย 2 คน หญิง 1 คน
Q17 : Can you
play tennis / golf / football / etc.? คุณเล่นเทนนิส / กอล์ฟ /
ฟุตบอล / ฯลฯ เป็นหรือไม่
A17 : Yes, I can play golf. (ใช่ ฉันเล่นกอล์ฟได้)
A17 : Yes, I can play golf. (ใช่ ฉันเล่นกอล์ฟได้)
Q18 : Can you
speak English / French / Japanese / etc. ? (คุณพูดภาษาอังกฤษ/
ฝรั่งเศส / ญี่ปุ่น ฯลฯ ได้หรือไม่)
A18 : No, I can’t speak Japanese. (ไม่ ฉันพูดญี่ปุ่นไม่ได้)
A18 : No, I can’t speak Japanese. (ไม่ ฉันพูดญี่ปุ่นไม่ได้)
Q19 : Could you
speak English / French / Japanese / etc. ? when you were five / two / fifteen /
etc. years old ? (คุณพูดภาษาอังกฤษ / ฝรั่งเศส / ญี่ปุ่น ฯลฯ
ได้หรือไม่ เมื่อตอนคุณอายุ 5 / 2 / 15 / ฯลฯ ปี)
A19 : Yes, I could speak English when I was five years old. (ใช่ ฉันพูดภาษาอังกฤษได้เมื่ออายุ 5 ขวบ)
A19 : Yes, I could speak English when I was five years old. (ใช่ ฉันพูดภาษาอังกฤษได้เมื่ออายุ 5 ขวบ)
